close
這禮拜過的有夠痛苦的....積件積到天花板了！
19號老大們要來了，最近mail往返的急迫性跟數量實在是誇張的多。
完全開心不起來這幾天，也提不起勁。
到時候大概也一堆問題會找我上去，當面討論。
這些臭老外(指)
我的英文沒有很爛啊！可是套在工作上效率就不夠快，我要就像「母語」的那種反應能力！！！
生平第一次這麼想當老外啊~
在公司裡面跑件或者幹麻的，簡直都用小跑步了。
今天不太開心，早上的事。
把這件事情交給我做，可是相關的講習內訓卻找一些八竿子打不著的人去上。到時候我要寫的、要翻譯的條文，他們會幫我做嗎？我有問題問他們會懂嗎？
壓力好大啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊......要不要乾脆轉行去翻譯社啊？
用中文來表達已經夠複雜了，還用英文。就算直接用英語思維還是很難理出條理啊！
要堅定下來硬把英文搞到極至才行啊！雙重國籍的人升等升的跟電梯一樣快呢~
19號老大們要來了，最近mail往返的急迫性跟數量實在是誇張的多。
完全開心不起來這幾天，也提不起勁。
到時候大概也一堆問題會找我上去，當面討論。
這些臭老外(指)
我的英文沒有很爛啊！可是套在工作上效率就不夠快，我要就像「母語」的那種反應能力！！！
生平第一次這麼想當老外啊~
在公司裡面跑件或者幹麻的，簡直都用小跑步了。
今天不太開心，早上的事。
把這件事情交給我做，可是相關的講習內訓卻找一些八竿子打不著的人去上。到時候我要寫的、要翻譯的條文，他們會幫我做嗎？我有問題問他們會懂嗎？
壓力好大啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊......要不要乾脆轉行去翻譯社啊？
用中文來表達已經夠複雜了，還用英文。就算直接用英語思維還是很難理出條理啊！
要堅定下來硬把英文搞到極至才行啊！雙重國籍的人升等升的跟電梯一樣快呢~
全站熱搜
留言列表
